stall

stall
1. n
1) стійло
2) доїльний верстат
3) хлів; стайня
4) рундучок; намет; прилавок, ларьок; лоток
5) театр. місце в партері

orchestra stall — місце в перших рядах

pit stall — місце в задніх рядах

6) сидіння у вівтарі (для духовних осіб)
1) сан каноника
8) місце стоянки автомашин, бокс
9) гірн. камера, вибій, забій
10) розм. підручний злодія, що відволікає увагу жертви
11) амер., розм. виверт, привід, ширма
12) ав. втрата швидкості; зрив потоку; заглушення мотора

stall fattening — стійлова відгодівля

in stead and stall — скрізь і завжди

2. v
1) ставити тварину в стійло
2) тримати тварину в стійлі
3) перебувати в стійлі
4) робити стійла (в стайні, хліві)
5) відводити місце; приміщати; оселяти
6) призначати на посаду
7) жити, мешкати, перебувати
8) відволікати увагу жертви при крадіжці; прикривати крадіжку
9) ухилятися; уникати
10) розм. вводити в оману; обманювати
11) розм. ставити палиці в колеса, чинити перешкоди, заважати, перешкоджати
12) амер., розм. марудити, зволікати
13) театр., розм. грати (виконувати) роль
14) розм. тинятися, вештатися
15) зупиняти(ся), затримувати(ся)
16) застрявати, загрузати (в снігу, грязі тощо)
17) ав. глухнути (про двигун)
18) заглушати (двигун)
19) втрачати швидкість
20) розм. нагодувати

stall off — позбутися, спекатися (когось); спорт. зберігати перевагу (над противником)

to stall with smb. — розм. мати добрі стосунки з кимсь

* * *
I [stxːl] n
1) стійло; доїльний станок; хлів; стайня
2) през. хлів (про запущене приміщення)
3) ларьок, кіоск; намет (на ярмарку)
4) прилавок, лоток
5) pl театр. крісла партеру
6) цepк.; pl сидіння на криласах для духовенства е півчих; = <> I
7) кабіна; кабіна для наукової праці (у книгосховищі)
8) зaл. стійло; канава
9) місце стоянки автомашини, бокс
10) гipн. камера, забій, вибій
11) напальчник
II [stxːl] v
1) поміщати, ставити тварину в стійло, стайню; тримати тварину в стійлі (для відгодівлі); займати стійло, знаходитися в стійлі
2) робити стійла (у стайні, хліву)
3) забезпечувати сидіннями (зал для глядачів, церкву)
III [stxːl] n
1) cл. привід (з метою відтягнення)

to put up a stall — обдурити

2) cл. підручний злодія, який відволікає увагу жертви; учасник грабежу, що стоїть на сторожі, який заважає поліції, направляє її по помилковому сліду
3) cл.; cл. сфабриковане алібі
IV [stxːl] v
1) cл. відволікати увагу жертви при злодійстві, прикривати кишенькового злодія (stall off, stall up)
2) ухилятися (stall off)
3) вводити в оману, обманювати
4) ставити палиці в колеса, заважати
5) cл. затягувати (stall off)
6) театр. грати роль
7) тинятися
8) cпopт. навмисне грати нижче своїх можливостей, грати на програш (за хабар)
V [stxːl] n; ав.
1) зрив потоку
2) втрата швидкості (при зриві потоку)
3) заглушіння мотора
VI [stxːl] v
1) зупиняти, стопорити; зупинятися, застопоритися
2) застрявати, загрузати (у грязюці, снігу)
3) aв. призводити до зриву потоку, спричиняти зрив потоку
4) aв., aвт. глухнути (про двигун); заглушати (двигун)

English-Ukrainian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyms:
, , / (as in a stable), , , (as in mire), , / (where things are sold), , , / (for a dignitary in the choir of a church)


Look at other dictionaries:

  • Stall — (st[add]l), n. [OE. stal, AS. steall, stall, a place, seat, or station, a stable; akin to D. & OHG. stal, G. & Sw. stall, Icel. stallr, Dan. stald, originally, a standing place; akin also to G. stelle a place, stellen to place, Gr. ste llein to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stall — Stall, v. t. [imp. & p. p. {Stalled} (st[add]ld); p. pr. & vb. n. {Stalling}.] [Cf. Sw. stalla, Dan. stalde.] 1. To put into a stall or stable; to keep in a stall or stalls; as, to stall an ox. [1913 Webster] Where King Latinus then his oxen… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stall — can refer to: * Stall (enclosure), a small enclosure, as for market goods, or for an animal ** Market stall, makeshift or mobile structures for selling market goods or serving food. * Choir stall seating in a church for the choir * Stall (engine) …   Wikipedia

  • stall — ‘compartment, booth, etc’ [OE] and stall ‘stop’ [15] are distinct words, but they have a common ancestor, in prehistoric Germanic *stal , *stel ‘position’ (source of English still). This in turn was formed from the base *sta ‘stand’, which also… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • stall — ‘compartment, booth, etc’ [OE] and stall ‘stop’ [15] are distinct words, but they have a common ancestor, in prehistoric Germanic *stal , *stel ‘position’ (source of English still). This in turn was formed from the base *sta ‘stand’, which also… …   Word origins

  • stall — stall1 [stôl] n. [ME stal < OE steall, place, station, stall, stable, akin to OHG stal < IE base * stel , to place, set up, stiff, stem > STILL1] 1. a) Obs. a stable b) a compartment for one animal in a stable 2. any of various… …   English World dictionary

  • Stall — Stall, v. i. [AS. steallian to have room. See {Stall}, n.] 1. To live in, or as in, a stall; to dwell. [Obs.] [1913 Webster] We could not stall together In the whole world. Shak. [1913 Webster] 2. To kennel, as dogs. Johnson. [1913 Webster] 3. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stall — Blason inconnu …   Wikipédia en Français

  • Stall — Sm std. (8. Jh.), mhd. stal, ahd. stal m./n., mndd. stal, mndl. stal Stammwort. Aus g. * stalla m. Stand , auch in anord. stallr Sockel, Krippe , ae. steall Stand, Stellung, Stall , afr. stall Stall . Das Wort, das mit stellen zusammengehört,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Stall — Stall, Unterkunftsraum für die Haustiere. Der Viehstall muß so angelegt sein, daß den Tieren reine, gesunde Luft, Licht, ausreichender Raum, reine Ruhe und Lagerplätze, Schutz gegen Witterung, Insekten etc. und genügende Wärme zukommen, überdies… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stall — Stall: Das altgerm. Substantiv mhd., ahd. stal, niederl. stal, engl. stall, schwed. stall bedeutet eigentlich »Standort, Stelle« (z. T. bis in frühnhd. Zeit; s. auch die Artikel ↑ installieren und ↑ Gestell). Von ihm ist das unter ↑ stellen… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”